Manejo del Dolor: Explicación de las LESIs

Las inyecciones epidurales lumbares de esteroides (LESIs, por sus siglas en inglés) son una opción de tratamiento eficaz y de uso frecuente para controlar el dolor causado por la inflamación de los nervios espinales. Estas inyecciones consisten en administrar una combinación de corticosteroides y...

4 min de lectura
Managing Pain: LESIs Explained

Las inyecciones epidurales lumbares de esteroides (LESIs) son una opción de tratamiento eficaz y de uso frecuente para controlar el dolor causado por la inflamación de los nervios espinales.

Estas inyecciones consisten en administrar una combinación de corticosteroides y anestésicos locales en el espacio epidural, entre los huesos de la columna vertebral y la duramadre, la membrana más externa que rodea la médula espinal.

Las LESIs pueden aliviar significativamente los síntomas de afecciones como las hernias discales, la estenosis espinal, la estenosis foraminal y la ciática, que suelen causar dolor, entumecimiento y debilidad en la espalda y las piernas.

¡Veamos los temas de nuestro blog!


Inyección Epidural Lumbar de Esteroides: Lo que Necesita Saber

Las inyecciones epidurales lumbares de esteroides (LESIs) son un tratamiento habitual para el dolor causado por la inflamación de los nervios espinales. Se administran en el espacio epidural, entre los huesos de la columna vertebral y la duramadre, la capa más externa de las meninges que rodean la médula espinal.

Managing Pain: LESIs Explained

¿Para qué se utilizan las LESIs?

Las LESIs se utilizan para tratar diversas afecciones que causan dolor, entumecimiento y debilidad en la espalda y las piernas, entre ellas:

  • Hernias discales: Una hernia discal ocurre cuando la parte interna y blanda del disco sobresale o se rompe a través de la parte externa, que es más dura. Esto puede ejercer presión sobre los nervios espinales y causar dolor, entumecimiento y debilidad.
  • Estenosis espinal: La estenosis espinal consiste en un estrechamiento del canal espinal, que puede comprimir la médula espinal y los nervios. Esto puede causar dolor, entumecimiento y debilidad en la espalda y las piernas.
  • Estenosis foraminal: La estenosis foraminal es un estrechamiento de las aberturas de la columna vertebral por las que salen los nervios espinales. Este estrechamiento puede comprimir los nervios y causar dolor, entumecimiento y debilidad.
  • Ciática: La ciática es un tipo de dolor que se irradia desde la parte baja de la espalda hacia una pierna o ambas. Se debe a la compresión del nervio ciático, el nervio más grande del cuerpo.

Qué esperar durante una LESI

Managing Pain: LESIs Explained

Por lo general, las LESIs se realizan en el consultorio de un médico o en una clínica ambulatoria. Se le pedirá que se acueste de lado o que se siente inclinado hacia delante, con la espalda encorvada. El médico limpiará la zona y la adormecerá con un anestésico local. Luego, se insertará una aguja delgada en el espacio epidural. Cuando la aguja esté en posición, el médico inyectará una mezcla de corticosteroides y anestésico local. El procedimiento suele durar unos 15 minutos.

¿Cuáles son los beneficios de las LESIs?

Las LESIs pueden ser eficaces para aliviar el dolor causado por la inflamación de los nervios espinales. También pueden aliviar el entumecimiento y la debilidad, además de ayudar a mejorar el rango de movimiento. En algunos casos, pueden ayudar a prevenir la cirugía.


¿Cuáles son los riesgos de las LESIs?

Por lo general, las LESIs son seguras, pero el procedimiento conlleva algunos riesgos, entre ellos:

  • Infección: Existe un pequeño riesgo de infección en el sitio de la inyección.
  • Sangrado: Existe un pequeño riesgo de sangrado en el espacio epidural.
  • Daño a los nervios: Existe un pequeño riesgo de que se dañen los nervios en el área de la inyección.
  • Dolor de cabeza: Los dolores de cabeza son un efecto secundario frecuente de las LESIs. Suelen ser leves y desaparecen por sí solos en unos días.
  • Reacción alérgica: Existe un pequeño riesgo de sufrir una reacción alérgica a los corticosteroides.

Las inyecciones epidurales lumbares de esteroides son una opción valiosa para aliviar el dolor asociado con la inflamación de los nervios espinales.

Ofrecen un alivio significativo de los síntomas y pueden mejorar la calidad de vida de las personas con afecciones como las hernias discales, la estenosis espinal y la ciática.

Aunque suelen ser seguras, es importante conversar con su médico sobre los posibles beneficios y riesgos para tomar una decisión informada. Para recibir atención integral y orientación experta, considere consultar a profesionales de la salud como los de Synergex Med, especializados en técnicas avanzadas de manejo del dolor.

Managing Pain: LESIs Explained